Angeln in Holland aktuelle Übersetzung vom Beschluss 24.3.2020

Corona Update 24. März von Sportvisserij Nederland.

Am Montag, dem 23. März, gab das Kabinett bekannt, dass alle Veranstaltungen - unabhängig von Gruppengröße, Art und Zweck - mindestens bis zum 1. Juni verboten sind. Dies umfasst daher auch Angelwettbewerbe, Wettkampftraining, Messen, Kurse, Mitgliederversammlungen und andere Sportfischereiveranstaltungen.

Sportvisserij Nederland legt großen Wert auf die Einhaltung dieser strengeren Regeln, da wir wie alle anderen einen Beitrag zur Bekämpfung des Koronavirus leisten wollen. Angler, die noch angeln möchten, um frische Luft zu schnappen, werden von Sportvisserij Nederland aufgefordert, die folgenden Richtlinien zu beachten:

- Gehen Sie alleine angeln, auch wenn Sie mit einem Boot ans Wasser gehen.
- Wählen Sie Ihre Stecklinge vorzugsweise in ländlichen Gebieten, damit Sie nicht viele andere Menschen treffen.
- Halten Sie immer den Mindestabstand von 1,5 Metern ein.

Bleib gesund. Es ist kein Zufall, dass sich die Regeln derzeit schwer anfühlen: Sie sind für uns und andere von großer Bedeutung. Also bleib dabei und bleib gesund, dann können wir hoffentlich wieder wie gewohnt Sportfischen.

Das ist der Link zum Orginal


(Link nur für registrierte Mitglieder sichtbar)

Dsbke für deine Mühe.
Zusätzlich sollte vielleicht noch erwähnt werden, dass sowohl die niederländischen Provinzregierungen, als auch die deutschen Grenzkreise dringend davon abraten die Grenze unnötig zu überqueren.
Mittlerweile wurde gesetzlich beschlossen, dass die Grenzüberfahrten auf niederländischer Seite gezählt werden um über eine eventuelle Grenzschließung zu entscheiden.

Vom RKI gibt es zudem die Empfehlung, keine weiten Strecken zurückzulegen, damit Infektionsketten möglichst leicht nachzuvollziehen sind.


Kurze Anmerkung von mir persönlich:

Die Niederlande haben ein deutlich größeres "Corona-Problem" als wir, die aktuelle Entwicklung ist sehr gefährlich und man versucht alles um nicht in italienisch/spanische Verhältnisse abzurutschen.
Also bleibt bitte zuhause bzw. geht in eurem direkten Umfeld angeln.